UNGKAPAN UMUM/SALAM

Ungkapan salam/sapaan dalam Bahasa Jepang disebut Aisatsu. Aisatsu sangat penting dalam menjaga sopan santun dalam sopan santun sosial orang Jepang. Berikut adalah ungkapan-ungkapan yang sering diucapkan.

• Ohayō gozaimasu.
• おはよう ございます。
• Selamat pagi.
• Konnichiwa
• こんにちは
• Selamat siang/sore.
• Kombanwa
• こんばんは
• Selamat malam.
• Oyasumi nasai.
• お休みなさい。
• Selamat malam (Selamat tidur)
• Sayōnara.
• さようなら。
• Selamat tinggal.
• Mata aimashō
• また会いましょう。
• Sampai berjumpa lagi.
• Hajimemashite.
• はじめまして。
• Pertama kali berjumpa dng Anda.
• (Dōzo) Yoroshiku (onegaishimasu)
• (どうぞ) よろしく ( お願いします)。
• Mohon petunjuk dari Anda. (Senang berkenalan dengan Anda)
• (Dōmo) Arigatō gozaimasu.
• (どうも) ありがとうございます。
• (Banyak) Terima kasih.
• Iie, dō itashimashite.
• いいえ、どういたしまして。
• Tidak, tidak apa-apa.
• (Dōmo) Sumimasen.
• (どうも) 済みません。
• Mohon maaf.
• Shibaraku deshita. Ogenki desu ka.
• しばらくでした。お元気ですか。
• Sudah lama tidak bertemu ya. Sehatkah Anda?
• Hai, okagesama de, genki desu.
• はい、おかげさまで、元気です。
• Ya, berkat doa Anda, sehat.
• Dewa/Ja, Shitsurei shimasu.
• では / じゃ、失礼 します。
• Baiklah, saya mohon diri.
• Sore ja, mata.
• それじゃ、また。
• Kalau begitu, sampai jumpa.
• Itadakimasu.
• いただきます。
• Selamat makan/minum.
• Gochisōsama deshita.
• ごちそうさまでした。
• Terima kasih atas hidangannya/traktirannya
•  Irasshaimase
• いらっしゃいませ。
• Selamat datang.
• Irasshai.
• いらっしゃい。
• Selamat datang. (Lebih santai)
• Yōkoso
• ようこそ。
• Selamat datang.
• Ittekimasu.
• 行って来ます。
• Saya berangkat.
• Itterasshai.
• 行ってらっしゃい。
• Selamat jalan.
• Tadaima.
• ただいま。
• Saya pulang.
• Okaerinasai
• お帰りなさい。
• Selamat datang/kembali (pulang)
• Ojama shimasu.
• おじゃまします。
• Permisi. Maaf saya mengganggu.
• Gomen kudasai.
• ご免ください。
• Permisi/Maaf.
• Osaki ni shitsurei shimasu.
• お先に失礼します。
• Saya mohon diri dulu.
• Sorosoro oitoma shimasu.
• そろそろ おいとま します。
• Saya segera mohon diri
•  
• (Dōmo) Arigatō gozaimasu.
  (どうも) ありがとう ございます。
  (Banyak) Terima kasih.
• (Dōmo) Arigatō gozaimashita.
  (どうも) ありがとう ございました。
  (Banyak) Terima kasih. (atas bantuan yang telah diterima)
• Kokoro kara kansha shimasu
  心から 感謝します。
  Terima kasih tulus dari hati saya.
• Makoto/Hontō ni arigatō gozaimashita.
  真に / 本当に ありがとう ございました。
  Benar2 terima kasih.
• Goshinsetsu arigatō gozaimashita.
  ご親切 ありがとう ございました。
  Terima kasih atas keramahannya.
• Osewa ni natte, dōmo arigatō gozaimashita.
  お世話になって、どうも ありがとう ございました。
  Terima kasih telah membantu/menjaga saya.
• Atatakai omotenashi, hontō ni arigatō gozaimashita.
  暖かい お持て成し、本当に ありがとう ございました。
  Sungguh terima kasih atas sambutan hangat Anda.
• Iie, dō itashimashite.
  いいえ、どういたしまして。
  Tidak, tidak apa-apa.
• Tonde mo arimasen.
  とんでもありません。
  Ah, sama sekali tidak.
• Kochira koso.
  こちらこそ。
  Sama-sama. Seharusnya saya yang bilang begitu (terima kasih/minta maaf)
• (Dōmo) sumimasen.
  (どうも) 済みません。
  Maaf.   (Sumimasen juga bisa berarti permisi)
• Shitsurei shimashita.
  失礼 しました。
  Mohon maaf (telah tidak sopan)
• Mōshiwake arimasen.
  申し訳 ありません。
  Mohon maaf (sangat sopan)
• Gomen nasai.
  ご免なさい。
  Maaf. (diucapkan kpd orang yang akrab, anak kecil)
• Oyurushi kudasai
  お許しください。
  Maafkanlah saya.
• Nido to kurikaeshimasen.
  二度と繰り返しません。
  Saya tak akan mengulanginya lagi.
• Okoranaide kudasai.
  怒らないでください。
  Jangan marah.
• Iie, dō itashimashite.
  いいえ、どう いたしまして。
  Tidak, tidak apa-apa.
• Tonde mo arimasen.
  とんでも ありません。
  Ah, sama sekali tidak.  
•  
  

Tweet

Posted by All about Japan